[:sk]Prečo ľudia prijímajú úplatky?[:en]Why do people accept bribes?[:]

OSFAktuality

[:sk]Združenie Proti korupcii pripravilo s podporou Fondu pre MVO II. ročník literárnej súťaže na tému korupcie. Prečítajte si ocenenú prácu Martina Beňa zo žilinského gymnázia na Varšavskej ceste 1.

Prečo mnohým ľuďom neprekážajú úplatky

Ľudia už od dávnych čias vymieňali svoje cennosti a hodnoty za vplyv, moc a následne ich použitím aj schopnosť ovládať druhých. Prvé znaky podplácania čiže korupcie v Uhorsku sa spočiatku prejavovali v 15. storočí, kedy sudcovia brali tzv. dary pred súdnym pojednávaním, čo ale vtedy nebolo zakázané, teda zákon to povoľoval. Odvtedy akoby sa úplatky stávali prirodzenou súčasťou realizovania vlastných záujmov v evolúcii ľudstva až do dnešných dní.

Aby som vystihol situáciu, kedy ľuďom neprekážajú úplatky, spomeniem často skloňované povolanie. Predstavte si, že ste sudca. Plat máte priemerný, až sa vám zdá, že ohodnotenie vášho výkonu na vašej pozícii je neadekvátne. Kamarátom vravíte, ako sa máte super, že neviete, čo s peniazmi, ale realita je taká, že ich až tak veľa nemáte. Ste frustrovaný a zrazu za vami príde klient, ktorý cíti, že jeho prípad je ohrozený a že protistrana má dosť dôkazov, aby prehral. Lenže to si on nemôže dovoliť. Ponúkne vám dar na znak priateľstva, často v hotovosti. V túžbe po peniazoch, ktoré si tak želáte, vám spravodlivosť a morálne hodnoty nič nehovoria, čiže vám to ani neprekáža.

Koreň celého problému je v tejto otázke. Prečo ľudia prijímajú úplatky dobrovoľne ? Niektorí preto, lebo si na výplatnej páske nájdu každý mesiac rovnakú sumu, s ktorou nie sú spokojní a na nové Audi jednoducho nemajú. Iných to podľa mňa baví. Cítia sa dôležito a ten pocit z nich robí majstrov sveta. A do tretice sú ľudia, ktorí nemajú na výber, majú málo peňazí, lebo väčšinu minú na hypotéky a sú radi, že majú kde bývať. Peniaze navyše sú vždy vítané a morálne zásady zabudnuté.

Medzi najviac ohrozené povolania patria lekári, sudcovia a politici. Čiže funkcie, ktoré priamo ovplyvňujú ľudí a ich život. Vyššie postavený politik má možnosti, aké nemá ani prezident. Môže spraviť takmer hocičo. Na Slovensku sme na tom tak, že tu politici spĺňajú svoje možnosti do slova a do písmena. Robia si hocičo. A stávajú sa terčom úplatkov. Ale keďže im nikto nič nemôže, úplatky si pokojne zoberú. Je im jedno, aký zákon vydajú alebo koho oslobodia. Aj oni musia z niečoho žiť, nie ? Napríklad taký lekár vám nikdy nezaručí bezpečnú operáciu, ale keď mu zaplatíte, môžete sa dostať na operačný stôl aj o mesiace dopredu. Takúto službu si ale nemôže dovoliť hocikto. Preto je korupcia v zdravotníctve jedna z najšpinavších a najnespravodlivejších. Ale vášho ,,anjela strážneho“ môžete o týždeň v ordinácii vidieť s fotkami vylepenými po stenách z dovolenky v Dubaji. Nie, nerobil nočné zmeny.

Aby sme porozumeli, prečo sú ľudia ochotní sa nechať zapredať, nahliadnime opäť do histórie. Naša civilizácia je už od úplného začiatku sebecká. Spomeňme si na Adama z raja, ktorý neodolal a aby si splnil sebeckú túžbu, odtrhol jablko zo stromu a zjedol ho. Boh ho za to potrestal a z raja vyhostil jeho aj Evu. Tak aj my, terajšia generácia, skazená materializmom, nedokážeme povedať nie na ponuky, v ktorých vidíme lepšiu budúcnosť. Človek je nepoučiteľný, rovnakú chybu spraví minimálne dvakrát v živote, a teda aj my jednáme sebecky ako Adam. A rovnako sa nám to vypomstí.

Napriek faktu, že za korupciu, teda za branie/dávanie úplatku, si je zodpovedný každý jedinec, som toho názoru, že toto spoločenské fiasko si vytvorili ľudia sami. Je to pyramída a začína sa štátnymi orgánmi, tie sú podplatené zase vyššími vrstvami, mafiou a bohatými investormi. Teda v novom režime, ktorý sa nazýva kapitalizmus, si musí každý dať otázku: ,,Som alebo nie som pripravený zradiť samého seba ?“[:en]The second annual competition on the subject of Corruption has been held by Proti korupcii/Against Corruption association supported by NGO Fund. Read an awarded essay by Martin Beňo from The Grammar School at Varšavská cesta 1 in Žilina.

Why many people don’t mind bribes?

People traded their values and costs for an influence and power from ancient times and afterwards also used them to control others. In The Kingdom of Hungary the first marks of buying over or corruption appeared in the 15th century. Judges used to accept so called pre-hearing gifts then, which was permitted and therefore allowed by law. Since then bribes became a natural part of pursuing one’s interests throughout human evolution up to these days.

To illustrate the situation when people don’t mind bribes, let’s take an exemplary profession. Imagine you work as a judge. You’re on an average salary, it rather seems your performance evaluation of your professional status is inadequate. You tell your friends you’re doing fine and don’t know what to do with money, in fact you’re not that well-off. You’re frustrated and here comes a client who thinks his case is endangered and his opponent has enough evidence to beat him. But your client can’t afford to lose, so he offers you a gift as a sign of friendship, usually cash. Desiring money you wish that much, you don’t think of justice or moral values, so you don’t mind being bribed.

The root of the problem lies in the question – why do people accept bribes willingly? Some of them do because every month they have the same figure on their payslip they are not satisfied with and simply can’t afford a new Audi. Some of them might enjoy it. They feel more important and the excitement they get makes them feel like a big-league. Finally, there are people who had no option, they have lack of money using most of the wage to pay mortgage and are thankful for a roof over their head. Extra money are always welcome and moral principles left behind.

The most exposed professions are doctors, judges and politicians. In other words the offices that direclty influence people and their lives. A more influential politician has such competence that even a president doesn’t have. He can do almost whatever he likes. In Slovakia deputies make the most of it – they do whatever they like. Thereafter they become a target of bribes. And as they are untouchable, they accept the bribe harmlessly. They don’t mind which bill they legislate or who they liberate. They also need to make a living out of something, don’t they? Let’s say a doctor can’t guarantee a safe surgery but if you pay, you might get the term a few months earlier. But not anybody can afford to be privileged. That’s why it’s one of the filthiest and most unfair things to do – offering or accepting a bribe in health service. But you can still see the Dubai holiday photos of your ‚guardian angel‘ pinned around his office. And no, he was not working night shifts.

To understand why people are willing to get bought, let’s have a brief look at history again. Our civilization is very selfish since its beginning. Let’s take Adam from Paradise, he couldn’t resist and to fulfill his desire, he picked the Apple from a tree and ate it. God punished him and Eve by expelling them from Paradise. And so we, our generation spoilt by materialism, can’t turn down offers appearing as better future to us. Man is incorrigible, he will make the same mistake at least twice in his life and so we behave selfishly like Adam. And it is also going to revenge on us as it has in his case.

Despite of the fact that everyone individually is responsible for offering / accepting a bribe, I think that people are behind that social fiasco. It’s a pyramide with state authorities bribed by higher classes, mafia and rich investors. So everyone should ask himself in this new regime called capitalism, „Am I ready or am I not to betray myself?“[:]