[:sk]Nie sme sami[:en]We are not alone[:]

OSFAktuality

[:sk]Projekt sa zameriava na posilnenie transrodových ľudí v seba-advokačných zručnostiach (špeciálne v kontakte s lekármi) a budovania aktívnej komunity pomocou rozvoja peer poradenstva v regiónoch Slovenska. Hlavným nástrojom sú tréningy, ktorými sa prenesú skúseností a dobrá prax rozvinutá v o.z. TransFúzia. Cieľom projektu je systematizovať poradenstvo, vytvoriť systém vzdelávania a vyškoliť ľudí z vybraných regiónov, aby ich mohli poskytovať kvalitne.Projekt tvoria tri časti: 1. (október 2015) Analýza doterajšieho poradenstva a jeho systematizácie; 2. (november – december 2015) Vytvorenie poradenskej príručky a dizajn tréningu; 3. (január – marec 2016) Realizácia tréningov, prax účastníčok a účastníkov, vytváranie podpornej siete účastníkov a účastníčok a aktivity pre získanie akreditácie MPSVaR. Počas celého trvania projektu bude prebiehať poskytovanie poradenských služieb. Na konci projektu bude realizované vyhodnotenie všetkých aktivít. Výstupy projektu: 1. 15 osôb vyškolených v poskytovaní poradenských služieb;2. Sieť poradcov pre ich vzájomnú podporu a budovaniu komunity trans ľudí v častiach Slovenska, kde momentálne takáto podpora neexistuje;3. Databáza poradenských služieb pre výskumné a štatistické účely; 4. Tréningová príručka „Poradenstvo pre trans ľudí“;5. Tréning „Poradenstvo pre trans ľudí“;6. Žiadosť o akreditáciu MPSVaR na špecializované sociálne poradenstvo .

web : www.saplinq.org

kontakt : info@saplinq.org[:en]The project is focused on empowerment transgender people through building up their self-advocacy skills (specifically in the contact with health care providers) and on building active community by the development of peer counseling among this group. Main tool to achieve this are training sessions, which will transfer experience and good practice achieved in NGO TransFúzia within the last 5 years. Goal of the project is to systematize counseling services, create training system and train people from the chosen regions to provide quality counseling services.The project consists of three main parts: 1. (October 2015) Analyses of already provided counseling services and their systematization; 2.(November – December 2015) Design of counseling toolkit and training; 3. (January – March 2016) Execution of trainings, development of support network of trainees, preparation of acreditation at Ministry. Counseling services will be provided during the whole project.Project outcomes:1. 15 people will be trained in providing counseling services;2. Network of trained counselors for their mutual support and further building of trans community;3. Database of counseling services for the research and statistic purposes;4. Toolkit „Counseling for trans people“;5. Training „Counseling for trans people“;6. Application for accreditation for specialized social counseling at Ministry.

web : www.saplinq.org

contact : info@saplinq.org[:]