Majú Rómovia svojich lídrov a sú vôbec rómski politici úspešní? Odpoveď na tieto dve otázky sa pokúsili dať občianske združenia eduRoma a Romea.cz dokumentárnym filmom s názvom Tvoj čas. Po roku 1989 vyrástla na Slovensku a v Českej republike nová generácia rómskych lídrov, ktorí sa uchádzajú o najvyššie miesta v politickom živote.
Po sérii piatich krátkych dokumentov s názvom „Rómovia 25 rokov po revolúcii“ prichádza neziskovka venujúca sa vzdelávaniu s ďalším formátom, ktorý chce odpovedať na otázku, aký je rozdiel medzi rómskymi politickými elitami v oboch krajinách.
„O týchto témach píšem už viac ako desať rokov, film je pre mňa len iný výrazový prostriedok, ako sa priblížiť verejnosti a diskutovať s ňou,“ odpovedal Vlado Rafael z eduRoma na otázku, čo pre neho znamená jeho režisérsky debut.
Snaží sa nájsť odpovede na otázky, prečo u náš majú väčšiu šancu uspieť Rómovia v komunálnej politike, naopak v Česku v národných voľbách?
O svoje skúsenosti sa pred kamerou starosta košického sídliska Lunik IX Marcel Šaňa, aktivista z Moldavy nad Bodvou Rudolf Rusňák a aktivista a bývalý zamestnanec Nadácie otvorenej spoločnosti Stano Daniel, ktorý kandidoval vlani vo voľbách do Európskeho parlamentu
Z českých politikov sa vo filme objaví bývalý predseda Rómskej občianskej iniciatívy a jeden z hlavných vodcov rómskych komunít v Česku po Nežnej revolúcii Emil Ščuka. Spolu s ním hovoria o svojich úspechoch, sklamaniach a atmosfére v spoločnosti Monika Mihalíčková, bývala členka Európskeho parlamentu a Lucie Horváthová, poslankyňa českého parlamentu.
„Byť politikom je v očiach verejnosti vnímané ešte horšie ako byť Rómom. A najhoršia kombinácia je rómsky politik,“ prezradila počas natáčania Lucie Horváthová.
Dokumentárny film predstavili jeho tvorcovia tento týždeň na predpremiére v Goetheho inštitúte v Bratislave, v pondelok sa bude v Prahe konať aj česká premiéra filmu.
Snímka bude premietaná na Filmovom festivale Jeden svet a diváci si ju môžu postupne pozrieť aj na webových stránkach Denníka N, V/4 Revue a TV SME.
Fotografie z predpremiéry: Jana Killigerová, eduRoma
[:en]The Czech and Slovak documentary film Tvoj čas (Your Time) portrays the way how Roma political leaders have changed in 25 years and why in Slovakia, they have a higher chance to succeed in regional politics, whereas in the Czech Republic, they do better in national elections.Do the Roma even have political leaders and are Roma politicians successful? The civic associations eduRoma and Romea.cz attempted to answer these two question in a documentary film Tvoj čas (Your Time). After 1989, a new generation of Roma leaders has been brought up in Slovakia and the Czech Republic, reaching for the highest positions of the political sphere.
After a series of five short documentaries called The Roma 25 Years after the Revolution, the non-profit organization involved in education introduces a new format with the aim to explain the difference between Roma political elites in both countries.
„I have been writing about these topics for more than ten years. Film is just a different means of expression, a way to come closer to the public and open a discussion, “ says Vlado Rafael from eduRoma when asked about his directing debut.
He is trying to answer the question why in Slovakia there is a better chance for the Roma to succeed in regional politics, whereas in the Czech Republic, they have more achievements in national elections.
Several respondents shared their experience in front of the camera – the mayor of Lunik IX in Košice Marcel Šaňa, an activist from Moldava nad Bodvou Rudolf Rusňák and an activist and former Open Society Foundation employee, Stano Daniel, who was also a candidate in the last year’s European Parliament elections.
Czech politicians appear in the film as well – former president of the Roma Civic Initiative and one of the main Roma community leaders in the Czech Republic in the post-revolution era, Emil Ščuka. Apart from him, Monika Mihaličková, former MEP and Lucie Horváthová, MEP, share their success, disappointment and their views on the atmosphere in society.
„Politicians are perceived even more negatively than the Roma. The worst combination is to be a Roma politician, “ said Lucie Horváthová during the shooting.
The documentary was introduced by its author at this week’s pre-premiere in Goethe Institute in Bratislava. On Monday, the Czech premiere will be held in Prague.
The film will be screened at One World Film Festival and it is accessible also on the web sites of Denník N, V/4 Revue and TV SME.
Photo: Jana Killigerová, eduRoma
[:]