[:sk]Vo vzťahu k rómskym ženám v SR sa stretávame s niekoľkými paradoxmi.  Príslušníčky marginalizovaných rómskych komunít sú vystavené viacnásobnej marginalizácii, znevýhodnenie pociťujú v spoločenskom i súkromnom živote, ale často-krát práve ženy  sú nositeľkami spoločenskej zmeny  v rómskych komunitách. Predovšetkým na najnižšej úrovni, v otázke sociálno-komunitného života sa zapájajú do organizovania voľnočasových aktivít pre deti, sociálneho poradenstva, komunitných aktivít.  Cieľom projektu je podpora občianskej participácie a lokálneho aktivizmu  rómskych žien prostredníctvom neformálneho vzdelávania, tvorby komunitných plánov, podpory aktivít priamo v lokalitách, cez podporu politickej participácie a formovania miestnych akčných skupín. Špecifickým cieľom projektu je senzibilizácia verejnosti vo vzťahu k rómskym komunitám s dôrazom na rómske ženy, prezentácia príkladov dobrej praxe a podpora verejnej diskusie na túto tému.
Priamou cieľovou skupinou je 16 žien z 8 lokalít.

web: www.inminoritask

kontakt: in.minorita@centrum.sk[:en]In relation to the Roma women we are facing several paradoxes in Slovakia.Female members of marginalized Roma communities are standing against multiple marginalization, feeling disadvantage in social and private life; but often women are the bearers of social change in Roma communities.In particular, at the lowest level, in perspective of social and community life women are involved in organizing recreational activities for children,social counselling and community activities.The project aims to promote civic participation and activism of local Roma women through non-formal education, community plans development, support activities directly in disadvantaged areas through promoting political participation and the formation of local action groups.The specific objective of the project is public senzitisation in relation to the Roma communities,with emphasis on Roma women, promotion of good practice and promoting public debate on this issue.The direct target group is 16 women from 8sites.

websiet: www.inminoritask

contact: in.minorita@centrum.sk[:]