Tretia augustová sobota patrila v priestoroch Starej tržnice LGBTI komunite. Už po tretí raz sa konala prehliadka aktív organizácií zaoberajúcimi sa právami sexuálnych menšín.
Samotná akcia pritom prebiehala počas tradičných trhov. Zatiaľ čo ľudia na prízemí si mohli vybrať z domácich syrov, vín, zeleniny či ovocia, na poschodí prebiehala burza kníh, Radio Kiki, svoje predstavenie pre najmenších malo aj bratislavské mestské divadlo.
„Mojím zámerom je ukázať pestrosť LGBTI komunity. Na jednej strane chcem podporiť týchto ľudí, aby boli schopní vnímať svoju rôznorodosť a nespútavali sami seba do stereotypov. A rovnako mojim cieľom je komunikovať s väčšinovou spoločnosťou, aby si uvedomovala, akým veľkým prínosom je diverzita,“ uviedol organizátor akcie Roman Samotný.
Festival sa podľa neho snaží byť miestom, kde ľudia môžu byť slobodní od rodových stereotypov a kde nemusia žiť v „čierno-bielom väzení“. Návštevníci si mohli pozrieť filmy Filmového festivalu inakosti, rozprávať sa s trans ľuďmi o ich živote, spoznať príbeh prvého homosexuálneho aktivistu Imricha Matyáša. Nechýbala ani živá knižnica – teda miesto, kde sa mohli návštevníci anonymne porozprávať a vypočuť si príbehy transrodového profesionálneho športovca alebo osoby, ktorá necíti príslušnosť k žiadnemu rodu.
„Myslím si, že sa to vždy pretaví do atmosféry, ktorá je uvoľnená a priateľská,“ dodal. Na podujatí sa predstavilo aj LGBTI divadlo No Mantinels a Iniciatíva Inakosť. Nadácia otvorenej spoločnosti podporila vlani ich projekty Dúhový rok a Slovak Queer Festival v rámci grantového programu Finančného mechanizmu EHP.
Okrem nich sa na podujatí predstavili aj občianske združenia TransFúzia, LGBT workout, Lotosové kvety, Q-centrum, PRIDE Dúhové Košice.
„Bolo to v pohode, nezaznamenali sme nejaké negatívne komentáre alebo verbálne útoky. Mám pocit, že už si na to aj verejnosť zvykla a akceptuje nás,“ myslí si Andrej Kuruc, zakladateľ divadla NoMantinels, ktoré sa dlhodobo venuje vo svojich predstaveniach témam ako homosexualita rodová rovnosť, či najnovšie imigrácia.
Na podobné akcie je zvyknutý. Počas niekoľkých rokov pôsobenia vystupovali na hudobných festivaloch i v regiónoch. Organizujú tiež divadelný festival Queer Drama, ktorý je prehliadkou inscenácií s LGBTI tématikou.
Pri stánkoch neziskoviek sa najčastejšie zastavovali zahraniční turisti, ale i seniori a rodičia s deťmi.
„Ľudia zo zahraničia sa nás pýtali, ako je to vnímaním homosexuality na Slovensku, zaujali ich letáky. Dokonca prišla aj mladá učiteľka, ktorá si pýtala informačné materiály pred deti do školy,“ pousmial sa Kuruc.
Festival Radio Kiki pokračoval v popoludňajších hodinách koncertmi v novootvorenej queer kaviarni – Tepláreň Café a večer vystúpeniami zahraničných LGBTI umelcov v KC Dunaj.
[:en]The stands of LGBTI activists were visited mainly by foreign tourists. A primary school teacher asked for leaflets and information materials for her pupils.On the third Saturday in August, the premises of the Old Market belonged to the LGBTI community, as the third annual presentation of activities of organizations dealing with the rights of sexual minorities took place.
The event took place simultaneously with the traditional markets. While people on the ground floor could buy cheese, wine, fruits or vegetables, on the first floor, there was a book sale, Radio Kiki and the performance of Bratislava municipal theatre for the youngest visitors.
“My aim is to show how diverse the LGBTI community is. I want to support these people so that they start to be aware of their uniqueness and not to be bound by stereotypes. Additionally, it is my aim to communicate with the majority and make them realize how beneficial diversity can be,” said the organizer Roman Samotný.
According to him, the festival strives to be a place where people can be freed from gender stereotypes and where they are not obliged to live in a “black and white prison”. The visitors could watch films of the Film Festival of Diversity, talk to transgender people about their lives and get to know the story of the first homosexual activist Imrich Matyáš. An integral part of the festival was a live library, i.e. a place where visitors could talk anonymously and listen to the stories of a transgender professional sportsman or a person who does not feel to be of any gender.
“I think that it influences the atmosphere, as it is always relaxed and friendly,” he said. LGBTI theatre No Mantinels and the Diversity Initiative presented themselves at the event, too. Last year, the Open Society Foundation supported their projects Rainbow Year and Slovak Queer Festival within the EEA Financial Mechanism grant program.
Apart from them, civic associations TransFuzia, LGBT workout, Lotosové kvety, Q-centrum, PRIDE Dúhové Košice had their representatives on the market, too.
“Everything went OK, we did not register any negative comments or verbal attacks. I believe that the public has got used to it and accepts us,” thinks Andrej Kuruc, the founder of the No Mantinels theatre, which has been staging topics such as homosexuality, gender equality, and more recently, immigration.
He is used to such events. During several years of their existence, they performed at music festivals in various regions. They have been organizing a theatre festival Queer Drama, which is a presentation of plays discussing LGBTI issues.
The stands of non-governmental organizations were mostly visited by foreign tourists, elderly people and parents with children.
“Foreign visitors asked us about the perception of homosexuality in Slovakia, they were interested in leaflets. Even a young teacher came and took information materials to show to her pupils at school,” says Kuruc with a smile.
The Radio Kiki festival continued in the afternoon with concerts in the newly opened queer cafe, Tepláreň Cafe, followed by foreign LGBT artists performances in KC Dunaj in the evening.
[:]