[:sk]Deti a mládež z rómskej komunity sú ohrozené všeobecnou letargiou prežívania v osade. Cieľom projektu je realizácia voľnočasových aktivít s účasťou rómskych dobrovoľníkov a prekonávanie bariér medzi rómskym etnikom a väčšinovým obyvateľstvom. Chceme vytvoriť podmienky multikultúrneho a tolerantného prostredia pre deti a mládež z rómskej komunity na vidieku pri voľnočasových aktivitách v tvorivom priestore na vidieku. Po skúsenostiach s tvorivými aktivitami a veľkým záujmom rómskych detí z osady a z okolia, chceme doriešiť edukatívny priestor a v ňom uskutočniť sériu 20 workshopov, zameraných na osvetové a tvorivé činnosti. Našim zámerom je zapojiť do aktivít deti, ktoré sa chcú učiť a sú ochotné prijímať nové impulzy. Cez deti mobilizovať rodičov z rómskej komunity, ako dobrovoľníkov v projekte a tiež na nich pôsobiť cez osvetové aktivity.

web: www.artfarm.sk

kontakt: janazit@gmail.com[:en]Children and young people from the Roma community are threatened by general lethargy survival colony. The aim of the project is the realization of leisure activities with the participation of Roma volunteers and overcoming barriers between the Roma population and the majority population. We want to create conditions multicultural and tolerant environment for children and young people from the Roma community in the countryside for leisure activities in the creative space in the country. After the experience with creative activities and great interest of Roma children from the village and surrounding area, we want to resolve space and educating him make a series of 20 workshops aimed to raise awareness and creative activities. Our intention is to engage in activities children who want to learn and are willing to receive new impulses. Mobilize parents over children from the Roma community as volunteers in the project and also for them to operate through educational activities.

 

website: www.artfarm.sk

contact: janazit@gmail.com[:]